When reprojecting shapefiles or feature classes between different datums, you will need to specify which geographic transformation to use.  As you know, there are many to choose from.  This is a great resource to help you select the correct transformation based on geographic area.